miércoles, 20 de junio de 2012

PR#02

Estamos más que contentos de anunciar que en algun momento de este verano esperamos tener en nuestras manos la primera referencia en solitario de Pifia Records: "MALDITO PAIS - ST".

Se trata de la edicion en vinilo de la que es, para algunos, la mejor demo de punk que ha visto la luz en el estado en los ultimos tiempos. Punk hiperrevolucionado con toques ochenteros y un monton de energia directamente desde Valencia. Con gente de DISPARO, DERROTA, TEMPESTA, etc...


El que todavia no la haya escuchado puede hacerlo en el bandcamp de Maldito Pais:


http://malditopais.bandcamp.com/


------------------------------------------------------------------------------------


Wir sind voll gespannt zu ankünden, dass irgendwann dieses Sommers (Edit: Es wird endlich eher in Herbst sein...) werden wir die erste selbständiges Auflage von Pifia Records bei uns haben: "MALDITO PAIS - ST".

Es handelt sich um die Vinyl Veröffentlichung von die, für einigen, beste punk Demo des Spanisches Staat in der jüngsten Vergangenheit. Ultrabeschleunigtes Punk aus Valencia mit 80er Einflüsse und sau viele Energie. Mit Leuten von DISPARODERROTATEMPESTA, usw...


Die ganze Platte könnt euch schon in Bandcamp anhören:


http://malditopais.bandcamp.com/

viernes, 8 de junio de 2012

PR#01

La primera referencia de Pifia Records será la coedición en vinilo del disco “A la deriva”, de la banda zaragozana INTERLUDE. Se espera que este disponible hacia finales de verano/otoño 2012

El disco completo ya se encuentra disponible en el Bandcamp del grupo:


http://theinterludeband.bandcamp.com/album/a-la-deriva


------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Die erste Referenz von Pifia Records wird die Mitherausgabe in Vinyl der Platte “A la deriva”, von die Band INTERLUDE aus Zaragoza sein. Wir erwarten, dass es schon irgendwann Richtung ende des Sommers/Herbst 2012 Verfügbar sein wird.

Die ganze Platte ist schon ab Sofort in Bandcamp zu hören:


http://theinterludeband.bandcamp.com/album/a-la-deriva